La premiada escriptora Katerina Poladjan visita Espanya per a presentar la traducció a l'espanyol del seu llibre Hic sunt leones. El dimecres 19 de novembre a les 19.00 h l'autora alemanya xerrarà sobre la seva obra amb el traductor i assagista Ibon Zubiaur al Goethe-Institut Barcelona.
La novel·la, publicada en alemany sota el títol Hier sind Löwen en 2019, va ser guardonada amb el Premi Nelly Sachs i nominada al Premi Alemany del Llibre. Traduïda entre altres idiomes al búlgar, francès i neerlandès, l'editorial Armaenia llança al novembre de 2025 la versió espanyola, a càrrec de Ibon Zubiaur.
"Hic sunt leones és una declaració d'amor a Armènia, a la seva tràgica història i a l'art de restauració de llibres." [Armaenia editorial] .
Activitat en alemany amb traducció simultània al castellà.
Schedule
| Days | Hours | Preus | ||
|---|---|---|---|---|
|
Dimecres |
a les 19.00 h |
Entrada Gratuïta |
Others
- Occur on:
- Goethe-Institut Barcelona.
Goethe-Institut Barcelona
- Address:
- C Roger de Flor, 224
- District:
- Eixample
- Neighborhood:
- la Dreta de l'Eixample
- City:
- Barcelona
- When
- 19/11/2025
Phone number
- Tel.:
- 932926006
You may also be interested in...
-
Vespres culturals a la Casa Amatller
- Where:
- Casa Amatller
- When:
- Del 15/10/2025 al 13/05/2026
-
Cicle 'Explorant l'univers': Conferència 'A la recerca de l'aigua de l'Univers'
- Where:
- Centre Cívic Cotxeres Borrell
- When:
- 09/12/2025
-
'A la recerca de la salut': Conferència 'La recerca en malaltia d'Alzheimer al Clínic de Barcelona'
- Where:
- Centre Cívic Casa Golferichs
- When:
- 21/11/2025
-
Trobada amb l'escriptor xinès Yu Hua
- Where:
- Biblioteca Sarrià – J. V. Foix
- When:
- 20/11/2025
-
25N Dia Internacional per a l'Eliminació de la Violència vers les Dones: Conferència 'Mecanismes de la dominació psicològica masclista'
- Where:
- Centre Cívic Casa Groga
- When:
- 18/11/2025
-
575 Aniversari de la Universitat de Barcelona
- Where:
- Universitat de Barcelona
- When:
- Del 03/09/2025 al 31/07/2026
-
Conferència "Música clàssica. La simfonia, origen i evolució: els grans simfonistes"
- Where:
- Centre Cívic Can Verdaguer
- When:
- 27/11/2025
-
Cicle “Les cadires de Tàpies. Memòries tatuades”
- Where:
- Museu Tàpies
- When:
- Del 27/03/2025 al 18/12/2025
-
IF Barcelona 2025. XI edició Dramatúrgies de la imatge
- Where:
- Diferents llocs de la ciutat
- When:
- Del 01/11/2025 al 30/11/2025
-
Cicle de conferències 'Pels descosits! El riure i el goig al món'
- Where:
- Museu Etnològic i de Cultures del Món *c. Montcada
- When:
- Del 26/03/2025 al 03/12/2025
-
Festa Modernista 10è Aniversari de la Casa Museu Amatller
- Where:
- Casa Amatller - MNAC - Cementiri Montjuïc
- When:
- Del 12/03/2025 al 22/11/2025
-
Conferència 'L'escola inclusiva'
- Where:
- Centre Cívic Josep Maria Trias i Peitx
- When:
- 04/12/2025
-
Cicle 'La Verneda de Sant Martí, pam a pam': Conferència "El rec comtal i les masies de la verneda de Sant Martí"
- Where:
- Centre Cívic Sant Martí
- When:
- 17/11/2025
-
Conferència "Mentes expertas", a càrrec d'Emilio Duró
- Where:
- Teatre Coliseum
- When:
- 01/12/2025
-
Setmana de les Acadèmies: Solemne sessió pública 'Ajuts al jove talent artístic a Catalunya'
- Where:
- Casa Llotja de Mar
- When:
- 19/11/2025
-
Cicle "ConversesNat": Conversa 'Monstres, animals i dones (in)visibles en el món de la Ciència i el Cinema'
- Where:
- Museu de Ciències Naturals de Barcelona
- When:
- 10/12/2025
-
Cicle 'Seguint el sol'
- Where:
- Museu Tàpies
- When:
- Del 22/03/2025 al 13/12/2025
-
10 anys de la Casa Museu Amatller
- Where:
- Cementiri Montjuïc
- When:
- Del 09/10/2025 al 22/11/2025
-
Cicle de conferències "2025: Any Josep Llunas i Pujals – tipògraf, periodista, lliurepensador i anarquista català"
- Where:
- Biblioteca Pública Arús
- When:
- Del 23/10/2025 al 11/12/2025
-
Cicle "L'Hivernacle": Parlem de... "Yuja Wang & Mahler Chamber Orchestra", a càrrec d’Ana María Dávila, periodista musical
- Where:
- Palau de la Música Catalana - Petit Palau
- When:
- 14/01/2026