"To the wind", de l'artista Mar Reykjavik, és un assaig sobre la traducció i la censura. La peça cinematogràfica s'articula a partir de la conversa entre dues persones, fet que evidencia una forma col·lectiva de crear món. Les imatges són testimoni dels consensos compartits per les dues intèrprets en el moment d'intentar traduir la cançó "Al vent" de Raimon. En aquest cas, la traducció esdevé un espai de resistència que permet relatar-nos, alhora que ens ajuda a generar presents possibles.
L'exposició forma part del LOOP Festival. Sota el títol «Mirage Miratge», l'edició d'enguany, comissariada per Filipa Ramos amb l'assistència comissarial d'Eva Paià, explora com les imatges en moviment –com els miratges– creen visions fugaces, tot i que poderoses, que inspiren la imaginació, el desig, les formes de projecció i de connexió.
Activació de materials performatius: Divendres 21 de novembre a les 18.30 h
Horaris
| Dies | Hores | Preus | Observacions | |
|---|---|---|---|---|
|
De dilluns a divendres |
de 09.00 h a 21.00 h |
Entrada Gratuïta |
Inauguració: Divendres 21 de novembre a les 19 h | |
|
Dissabte |
de 09.00 h a 14.00 h |
Altres
- Se celebra a:
- Centre Cultural La Casa Elizalde.
Centre Cultural La Casa Elizalde
- Adreça:
- Carrer de València, 302
- Districte:
- Eixample
- Barri:
- la Dreta de l'Eixample
- Població:
- Barcelona
- Quan
- Des de 19/11/2025 al 20/11/2025
Telèfon
- Tel.:
- 934880590
Web
També et pot interessar...
-
Exposició d'art contemporani
- On:
- Fundació Fran Daurel *Poble Espanyol
- Quan:
- Acte permanent
-
Exposició 'Drassanes i galeres'
- On:
- Museu Marítim de Barcelona
- Quan:
- Acte permanent
-
"World Press Photo 2025" Mostra internacional de fotoperiodisme professional
- On:
- Centre de Cultura Contemporània de Barcelona - Sala d'Exposicions
- Quan:
- Del 07/11/2025 al 14/12/2025
-
Exposició ''I.Bouloum, R.Diesel, P.Kelly, J.K.Ramírez, J.Rockefeller, V. Ruiz Colomer, H. Saefpanah, C.J.Scozzari"
- On:
- Centre Cívic Can Felipa
- Quan:
- Del 29/10/2025 al 10/01/2026
-
Exposició ''La dona a l´Afganistan dels talibans" de Ponts per la Pau
- On:
- Centre Cívic Casa Orlandai
- Quan:
- Del 01/12/2025 al 30/12/2025
-
25N Dia Internacional per a l'Eliminació de la Violència vers les Dones: Exposició de petit format "Que tremoli l’Estat; un crit contra les violències institucionals masclistes"
- On:
- Centre Cívic Can Felipa
- Quan:
- Del 18/11/2025 al 18/12/2025
-
42- Festival de Gèneres Fantàstics de Barcelona: Exposició "Essa Efa. Més d’un segle de ciència-ficció en català"
- On:
- Biblioteca Ignasi Iglésias - Can Fabra
- Quan:
- Del 05/11/2025 al 06/01/2026
-
Exposició 'Subirachs. Retorn al Poblenou'
- On:
- Espai Subirachs - Poblenou
- Quan:
- Acte permanent
-
Exposició virtual 'Rere els murs del monestir. 700 anys d'una història en femení'
- On:
- Museu Reial Monestir de Santa Maria de Pedralbes
- Quan:
- Acte permanent
-
Exposició fotogràfica "Sants, rails i vies"
- On:
- Jardins de la Rambla de Sants
- Quan:
- Acte permanent
-
Exposició 'Sentir el patrimoni' al Museu Etnològic i de Cultures del Món - Seu Parc Montjuïc
- On:
- Museu Etnològic i de Cultures del Món *Parc Montjuïc
- Quan:
- Acte permanent
-
Exposició 'Aula de Natura urbana. La fauna de la muntanya de Montjuïc'
- On:
- Castell de Montjuïc
- Quan:
- Acte permanent
-
Exposició 'Museu de la desigualtat digital'
- On:
- Centre d'Innovació Urbana Ca l'Alier
- Quan:
- Acte permanent
-
Exposició permanent de pintura contemporània 'Monòleg, diàleg i concepte'
- On:
- Fundació Privada Vila Casas - Museu de Pintura Contemporània Can Framis
- Quan:
- Acte permanent
-
Exposició 'Joan Miró Col·lecció'
- On:
- Fundació Joan Miró - Museu
- Quan:
- Acte permanent
-
"L'Ou com Balla 2025. Corpus": Exposició del Seguici Popular i catifa floral a l'Ajuntament de Barcelona
- On:
- Ajuntament de Barcelona
- Quan:
- Del 19/06/2026 al 22/06/2026
-
Exposició "Espais de benestar"
- On:
- Centre Cívic Casa del Rellotge
- Quan:
- Del 06/11/2025 al 28/11/2025
-
25N Dia Internacional per a l'Eliminació de la Violència vers les Dones: Exposició "Kathak: la dansa que es balla amb el cos i se sent amb el cor"
- On:
- Centre Cívic Casa Groga
- Quan:
- Del 05/11/2025 al 27/11/2025
-
Cicle 'Tardor de la Pau 2025': Exposició "Sense refugi"
- On:
- Casal Mas Guinardó
- Quan:
- Del 03/11/2025 al 29/11/2025
-
Exposició 'Photosagrera'
- On:
- Casal de Barri Espai Antoni Miró Peris
- Quan:
- Del 12/11/2025 al 02/01/2026