"To the wind", de l'artista Mar Reykjavik, és un assaig sobre la traducció i la censura. La peça cinematogràfica s'articula a partir de la conversa entre dues persones, fet que evidencia una forma col·lectiva de crear món. Les imatges són testimoni dels consensos compartits per les dues intèrprets en el moment d'intentar traduir la cançó "Al vent" de Raimon. En aquest cas, la traducció esdevé un espai de resistència que permet relatar-nos, alhora que ens ajuda a generar presents possibles.
L'exposició forma part del LOOP Festival. Sota el títol «Mirage Miratge», l'edició d'enguany, comissariada per Filipa Ramos amb l'assistència comissarial d'Eva Paià, explora com les imatges en moviment –com els miratges– creen visions fugaces, tot i que poderoses, que inspiren la imaginació, el desig, les formes de projecció i de connexió.
Activació de materials performatius: Divendres 21 de novembre a les 18.30 h
Horaris
| Dies | Hores | Preus | Observacions | |
|---|---|---|---|---|
|
De dilluns a divendres |
de 09.00 h a 21.00 h |
Entrada Gratuïta |
Inauguració: Divendres 21 de novembre a les 19 h | |
|
Dissabte |
de 09.00 h a 14.00 h |
Altres
- Se celebra a:
- Centre Cultural La Casa Elizalde.
Centre Cultural La Casa Elizalde
- Adreça:
- Carrer de València, 302
- Districte:
- Eixample
- Barri:
- la Dreta de l'Eixample
- Població:
- Barcelona
- Quan
- Des de 19/11/2025 al 20/11/2025
Telèfon
- Tel.:
- 934880590
Web
També et pot interessar...
-
Exposició 'Plantes, remeis i apotecaris. El jardí medieval del monestir de Pedralbes'
- On:
- Museu Reial Monestir de Santa Maria de Pedralbes
- Quan:
- Acte permanent
-
Exposició 'Casa Vicens, la primera casa de Gaudí: manifest de la seva obra'
- On:
- Casa Vicens
- Quan:
- Acte permanent
-
Exposició permanent 'Gabinet del col·leccionista'
- On:
- Museu Frederic Marès
- Quan:
- Acte permanent
-
Exposició permanent 'Estudi - biblioteca de Frederic Marès'
- On:
- Museu Frederic Marès
- Quan:
- Acte permanent
-
Exposició "Color-es"
- On:
- Centre Cívic Casa del Rellotge
- Quan:
- Del 09/10/2025 al 31/10/2025
-
"Drap-Art 25" Festival Internacional d'Art Sostenible de Catalunya
- On:
- Diferents espais del Barri Gòtic
- Quan:
- Del 20/11/2025 al 21/12/2025
-
Exposició permanent 'Col·lecció Permanent del MEAM'
- On:
- Museu Europeu d'Art Modern
- Quan:
- Acte permanent
-
Exposició 'Bosc inundat'
- On:
- CosmoCaixa Barcelona
- Quan:
- Acte permanent
-
Estiu als Museus: Visita guiada a la Col·lecció de Carrosses Fúnebres
- On:
- Cementiris de Barcelona - Col·lecció de Carrosses Funeràries
- Quan:
- Acte permanent
-
Exposició "Les joguines de la nostra infantesa"
- On:
- Centre Cívic Trinitat Vella
- Quan:
- Del 04/11/2025 al 29/11/2025
-
Exposició 'Ptolomeu, faraó d'Egipte. La descoberta del seu temple'
- On:
- Fundació Arqueològica Clos - Museu Egipci de Barcelona
- Quan:
- Acte permanent
-
IV Jornades: 'No hi ha vida plena sense mort digna': Visita a l'exposició de Temporals: 'Vivir bien morir bien'
- On:
- Centre Cívic Vil·la Urània
- Quan:
- 05/11/2025
-
Exposició "El món de les auques"
- On:
- Centre Cívic Casa Groga - Sala d'Exposicions
- Quan:
- Del 01/10/2025 al 30/10/2025
-
Exposició "Dirigible Skate Art. 7a Edició"
- On:
- Centre Cívic Teixonera
- Quan:
- Del 04/11/2025 al 31/12/2025
-
Exposició "the New FuTure"
- On:
- MOCO Museum
- Quan:
- Del 12/03/2025 al 10/11/2025
-
Exposició "Montjuïc"
- On:
- Casal de Barri Can Baró - El Pirineu
- Quan:
- Del 01/10/2025 al 30/10/2025
-
Exposició 'Sardenya. L'illa megalítica'
- On:
- Museu d'Arqueologia de Catalunya
- Quan:
- Del 16/04/2025 al 02/11/2025
-
Exposició "Com dissenyar una revolució: La via xilena al disseny"
- On:
- Disseny Hub Barcelona
- Quan:
- Del 02/07/2025 al 16/11/2025
-
Exposició 'Prehistòries. Catalunya abans de Catalunya'
- On:
- Museu d'Arqueologia de Catalunya
- Quan:
- Acte permanent
-
Exposició “Algo que me queda”
- On:
- Centre Cívic La Sagrera La Barraca
- Quan:
- Del 17/10/2025 al 31/10/2025