Monika Zgustová i Maria-Mercè Marçal van traduir al català part de l'obra poètica de Marina Tsvetàieva i Anna Akhmàtova, les grans dues poetes russes del segle XX, de talent inqüestionable i incommensurable, però, al mateix temps, per a molts, traïdores de la revolució del 1917. A partir d'aquesta premissa, per començar, llegirem i analitzarem els textos "Com en la nit les flames", de Marçal, i "La passió segons Marina Tsvetàieva i Anna Akhmàtova: Cassandra de Sant Petersburg", de Zgustova, tenint present, en general, el context històric de l'època i, en particular, el període estalinista i la seva instrumentalització per a la desacreditació i l'ostracisme de l'art i les tesis comunistes. Per acabar, amb la lectura i l'anàlisi del "Poema de la fi" , de Tsvetàieva, i el "Rèquiem" d'Akhmàtova abordarem l'amor i la mort com a qüestions universalitzables que, de vegades, només en la poesia, transcendeixen més enllà de la història.
Conducció: Juana Dolores, poeta i Tamara Djermanovic, escriptora i estudiosa de les cultures eslaves.
Horarios
Días | Horas | Preus | Observaciones | |
---|---|---|---|---|
13 març,
17 abril i 15 maig |
de 18.30 h a 20.00 h |
Entrada gratuïta |
Cal inscripció prèvia. |
Otros
- Se celebra en:
- Biblioteca Trinitat Vella - J. Barbero.
- Inscripciones en:
- Biblioteca Trinitat Vella - J. Barbero.
del 5 de gener de 2024 a les 00 h. al 17 de maig de 2024 a les 00 h.
Biblioteca Trinitat Vella - J. Barbero
- Dirección:
- Carrer de Galícia, 16
- Distrito:
- Sant Andreu
- Barrio:
- la Trinitat Vella
- Ciudad:
- Barcelona
- Cuándo
- De 13/03/2024 a 15/05/2024
Teléfono
- Tel.:
- 937064002
Web
También puede interesarte...
-
L'aventura de conèixer - Cicle temàtic: 'Introducció a la ciència ficció'
- Dónde:
- Biblioteca Montserrat Abelló
- Cuándo:
- Del 03/02/2024 al 18/05/2024
-
Diàleg científic "Canvi climàtic, migracions i malalties emergents"
- Dónde:
- Reial Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona
- Cuándo:
- 15/05/2024
-
Grup de cinema
- Dónde:
- Casal de Barri de Trinitat Nova
- Cuándo:
- Del 01/03/2024 al 31/12/2024
-
L'aventura de conèixer - T'interessa: Xerrada 'Què és la salut intestinal i com aconseguir-la'
- Dónde:
- Biblioteca Sofia Barat
- Cuándo:
- 28/05/2024
-
Sessió informativa d’acollida i acompanyament del 'SOAPI'
- Dónde:
- Consell Municipal del Districte de Nou Barris
- Cuándo:
- 16/05/2024
-
Cicle 'Avui és Tàpies'
- Dónde:
- Fundació Antoni Tàpies - Auditori
- Cuándo:
- Del 19/12/2023 al 25/05/2024
-
Cicle “Les cadires de Tàpies”
- Dónde:
- Fundació Antoni Tàpies - Auditori
- Cuándo:
- Del 19/12/2023 al 13/12/2024
-
Festival "Enfocats 2024. Col•lapse Ambiental": Dates
- Dónde:
- Centre Cívic Pati Llimona
- Cuándo:
- Del 25/04/2024 al 17/05/2024
-
X Festa de la Ciència de la Universitat de Barcelona
- Dónde:
- Universitat de Barcelona
- Cuándo:
- 11/05/2024
-
Lectura poètica al Mercat Dominical de Sant Antoni
- Dónde:
- Mercat Dominical de Sant Antoni
- Cuándo:
- 22/12/2024
-
Grup d’Ajuda Mutua (GAM) en 1ª Persona
- Dónde:
- Espai Barcelona Cuida
- Cuándo:
- Del 04/01/2024 al 27/06/2024
-
Cinefòrum "Raíces"
- Dónde:
- Casal de Barri de Trinitat Nova
- Cuándo:
- 10/05/2024
-
10a. edició del Programa interuniversitari Aula Mediterrània 2023-24
- Dónde:
- Institut Europeu de la Mediterrània
- Cuándo:
- Del 19/10/2023 al 30/05/2024
-
Lectura poètica al Mercat Dominical de Sant Antoni
- Dónde:
- Mercat Dominical de Sant Antoni
- Cuándo:
- 02/06/2024
-
Xerrada 'Violència cibèrnetica'
- Dónde:
- Centre Cívic Font de la Guatlla
- Cuándo:
- 11/06/2024
-
Fira de llibre i idees radicals 'Literal 2024'
- Dónde:
- Fabra i Coats - Fàbrica de Creació
- Cuándo:
- Del 24/05/2024 al 26/05/2024
-
"Celebrem-nos. 18è Aniversari de La Directa"
- Dónde:
- Fàbrica de Creació Ateneu Popular 9 Barris
- Cuándo:
- 04/05/2024
-
L'Aventura de conèixer - T'interessa: American space #Trending topic 2023/2024
- Dónde:
- Biblioteca Ignasi Iglésias - Can Fabra
- Cuándo:
- Del 28/09/2023 al 30/05/2024
-
L'Aventura de conèixer - T'interessa: "American space. Meeting Point"
- Dónde:
- Biblioteca Ignasi Iglésias - Can Fabra - American Space Barcelona
- Cuándo:
- Del 02/10/2023 al 27/05/2024
-
Escola de salut de persones grans dels Centres d’Atenció Primària Numància, Roger i Sants
- Dónde:
- La Lleialtat Santsenca
- Cuándo:
- Del 20/10/2023 al 31/05/2024
Si quieres hacer alguna rectificación sobre esta actividad…háznosla llegar