Teatre "El cantó de Guermantes", de Marcel Proust adaptació Josep Maria Pinto direcció Jordi Bosch

Back

Traductor de google :

En ocasió del centenari d’ A la recerca del temps perdut, la novel·la més emblemàtica de Marcel Proust, us oferim set recitals (un per cadascun dels set volums que formen l’obra) a partir de la traducció i tria de textos de Josep Maria Pinto. Les sessions comptaran amb Clàudia Benito, Jordi Boixaderas, Mario Gas i Emma Vilarasau dirigits per Jordi Bosch, i amb l’acompanyament de piano i violí.


Escrita entre 1908 i 1922, l’obra de Proust funda, amb l’ Ulisses de James Joyce, la nova narrativa del segle XX, i capgira de manera irreversible la manera de narrar el temps i l’espai.


L’àudio de les set sessions s’emetrà a través de la plataforma Lliure online.


Després de Combray, els altres dos grans escenaris de la Recerca: París, o la vida mundana a la ciutat, i Balbec, o l’estiu en una població balneària.


Aquest volum narra els primers anys d’adolescència del protagonista a París i el seu idil·li amb la Gilberte Swann, així com els primers contactes amb la vida de societat: la senyora Swann, el teatre, el seu encontre amb l’escriptor Bergotte. Ja de jove, a Balbec, es fa realitat un dels seus somnis, conèixer la costa normanda i en particular aquesta localitat i la seva església, que representen per a ell un ideal de bellesa agrest, salvatge i pura.


L’estada a Balbec, on viatja acompanyat de la seva àvia i de la Françoise, la serventa de la família, es prolongarà uns mesos, durant els quals s’allotgen en el Gran Hotel, un “palace” característic de l’Europa de la Belle Époque. Allà coneixerà en Robert de Saint-Loup, un aristòcrata jove que es convertirà en un dels seus millors amics. El passeig marítim és el lloc d’encontre dels estiuejants, i allà un dia veu un grup de noies de les que s’enamora de seguida i “en conjunt”. A poc a poc, però, cadascuna de les integrants d’aquesta colla anirà adquirint la seva personalitat. Entre totes, l’Albertine anirà ocupant l’espai que la Gilberte ha deixat lliure en el seu cor.


SESSIONS SEGÜENTS

11/04 Sodoma i Gomorra

09/05 La presonera

16/05 Albertine desapareguda

23/05 El temps retrobat


Lliure online

28/03 en endavant

En ocasió del centenari d’ A la recerca del temps perdut, la novel·la més emblemàtica de Marcel Proust, us oferim set recitals (un per cadascun dels set volums que formen l’obra) a partir de la traducció i tria de textos de Josep Maria Pinto. Les sessions comptaran amb Clàudia Benito, Jordi Boixaderas, Mario Gas i Emma Vilarasau dirigits per Jordi Bosch, i amb l’acompanyament de piano i violí.

Escrita entre 1908 i 1922, l’obra de Proust funda, amb l’ Ulisses de James Joyce, la nova narrativa del segle XX, i capgira de manera irreversible la manera de narrar el temps i l’espai.

L’àudio de les set sessions s’emetrà a través de la plataforma Lliure online.

Després de Combray, els altres dos grans escenaris de la Recerca: París, o la vida mundana a la ciutat, i Balbec, o l’estiu en una població balneària.

Aquest volum narra els primers anys d’adolescència del protagonista a París i el seu idil·li amb la Gilberte Swann, així com els primers contactes amb la vida de societat: la senyora Swann, el teatre, el seu encontre amb l’escriptor Bergotte. Ja de jove, a Balbec, es fa realitat un dels seus somnis, conèixer la costa normanda i en particular aquesta localitat i la seva església, que representen per a ell un ideal de bellesa agrest, salvatge i pura.

L’estada a Balbec, on viatja acompanyat de la seva àvia i de la Françoise, la serventa de la família, es prolongarà uns mesos, durant els quals s’allotgen en el Gran Hotel, un “palace” característic de l’Europa de la Belle Époque. Allà coneixerà en Robert de Saint-Loup, un aristòcrata jove que es convertirà en un dels seus millors amics. El passeig marítim és el lloc d’encontre dels estiuejants, i allà un dia veu un grup de noies de les que s’enamora de seguida i “en conjunt”. A poc a poc, però, cadascuna de les integrants d’aquesta colla anirà adquirint la seva personalitat. Entre totes, l’Albertine anirà ocupant l’espai que la Gilberte ha deixat lliure en el seu cor.

SESSIONS SEGÜENTS

11/04 Sodoma i Gomorra

09/05 La presonera

16/05 Albertine desapareguda

23/05 El temps retrobat

Lliure online

28/03 en endavant

Schedule

Others

Occur on:
Sala Fabià Puigserver.
Tickets sold at:
Oficina Ciutadana de la Cultura.

Teatre Lliure - Sala Fabià Puigserver

Address:
Pg Santa Madrona, 40*46
District:
Sants-Montjuïc
Neighborhood:
el Poble-sec
City:
Barcelona
Where
Teatre Lliure - Sala Fabià Puigserver
When
28/03/2022

Phone number

Ticket sale:
93 228 97 48 de dilluns a divendres de 10 a 20 h. La venda per telèfon té cost adicional per gestió (3€/entrada
Tel.:
932892770
Fax:
934243453

Website

Web venda d'entrades:
https://www.teatrelliure.com

You may also be interested in...

If you would like to make a correction related to this activity...let us know

Share