Presentation of ‘Homage to Barcelona’, by Colm Tóibín

Literature. The writer will be talking about his book ‘Homage to Barcelona’ with the cultural journalist Anna Guitart.

The writer Colm Tóibín will be at the Biblioteca Sarrià – J. V. Foix on Thursday, 19 June, at 6.30 pm, to present his book Homage to Barcelona, a work based on the author’s experience of and attraction to the Catalan capital since his first time here.

This is a personal account written in the early 90s and continues to be a key piece of literature about our history, culture and customs, explained to everybody by one of the finest writers in contemporary literature.

Rereading it through today's eyes takes us on a nostalgic journey to the pre-Olympic Barcelona and helps us understand the current Barcelona and the future it sketches.

Admission is free until capacity is reached.

Schedule

	Days	Hours	Preus	Observation
	Dijous	a les 18.30 h	Entrada Gratuïta	Aforament limitat

Others

With the collaboration:

Ajuntament de Barcelona.

i Ara Llibres

Occur on:

Biblioteca Sarrià – J. V. Foix.

L'escriptor Colm Tóibín conversarà sobre el seu llibre Homenatge a Barcelona (Ajuntament de Barcelona i Ara Llibres) amb la periodista cultural Anna Guitart.

«La ciutat ha canviat. La ciutat continua igual.» Colm Tóibín comença així el pròleg d'aquesta edició especial del seu homenatge a Barcelona, un retrat personal que va escriure a principis dels noranta del segle passat i que continua sent una obra literària de referència sobre la nostra història, cultura i costums, explicats a tot el món per un dels millors escriptors de la literatura contemporània. La seva relectura, amb ulls actuals, ens porta de viatge nostàlgic per la Barcelona preolímpica i ens ajuda a entendre millor la Barcelona actual i el futur que dibuixa.

A la Barcelona que Colm Tóibín homenatja, els turistes es concentraven poc més que a la Rambla, el barri Gòtic i la Barceloneta; el carrer Ample era ple de botigues de música; els veïns i veïnes compraven el peix a la Boqueria, i del Raval en dèiem, encara, el Barri Xino. En aquestes pàgines hi trobareu la ciutat plena de vida que el cèlebre autor irlandès ha habitat durant llargues estades i que s'ha fet seva. Tóibín combina la ciutat amb visites a indrets com Cadaqués, el Portlligat de Dalí, el Mont-roig de Miró, Berga en plena Patum, el Cau Ferrat de Sitges o Montserrat.

Homenatge a Barcelona és un llibre escrit a partir de l'experiència i l'atracció de l'autor per la capital catalana des que hi va viure per primer cop, acompanyada d'una documentació exhaustiva i nombroses converses amb historiadors i especialistes en la ciutat. Es va publicar per primer cop en anglès l'any 1990 (ed. Pan Macmillan), i la seva traducció al català no va arribar fins al 2003 (ed. Columna). Amb aquesta edició exhaurida, Ara Llibres i l'Ajuntament de Barcelona s'han aliat per posar a l'abast dels lectors i les lectores del present, més de trenta-cinc anys després, aquesta edició especial revisada i actualitzada.

Hi col·labora: Ajuntament de Barcelona i Ara Llibres